В самом сердце старого Вроцлава, на улице Ruska, 61, стоит здание, которое в начале XX века знали все — и по фасаду, и по аромату. Каменица „Zum Weinberg”, или «К винограднику», была не просто рестораном: это было место встреч, разговоров, улыбок и долгих вечеров под звуки бокалов.
.
Рестораном управлял Роберт Штерн — старший сын выдающегося доктора Хайнриха (Йохана) Штерна, уважаемого представителя еврейской интеллигенции Бреслау. Семья Штерн была известна не только в этом городе: имя доктора Штерна звучало и в Берлине, и в Лейпциге, и в Кёнигсберге.
.
У Роберта было трое братьев и сестра — и все они стали частью городской истории.
Рихард Штерн, профессор, жил неподалёку, на улице Kaiser-Wilhelm-Straße. Он преподавал, писал, говорил перед аудиторией во Вроцлавском университете, также по тому же месту регистрации числилась и их общая сестра Маргарета. А младший брат, Альфред Штерн, обитал в другом конце города, на Tauentzienstraße. О нём известно меньше, но в адресной книге его имя стоит рядом с теми, кто тоже носил в себе наследие великой семьи.
.
Каменица на Руськой была воплощением вкуса и достоинства. Здесь знали, как правильно подать рейнское вино, и как выслушать историю. Но как сложилась судьба самого Роберта — неизвестно. След его теряется в архивной тишине. Быть может, он покинул город, быть может, его затянула история Европы и он был вынужден сменить имя и фамилию. Он исчез, но на фасаде здания до сих пор угадываются стертые буквы — Zum Weinberg.
.
Адрес: Wrocław, ul. Ruska 61 (ранее — Ritterstraße 61, Breslau)
