KharkovGo

У историков и городских экскурсоводов Вроцлава давно существует устойчивая путаница: «Монополь» часто описывают как единое здание, хотя на деле гостиничный комплекс складывается из двух архитектурно разных корпусов, объединённых одной функцией и адресной логикой. Главная ошибка возникает вокруг дома с балконом, известного по фотографиям массовых собраний 1930-х годов.
.
Первоначально Hotel Monopol Wrocław был построен в конце XIX века как респектабельная угловая гостиница на одной из самых оживлённых улиц Бреслау. Рядом существовал второй корпус — более утилитарный, связанный с торговыми и обслуживающими помещениями. После реконструкций и функционального слияния в межвоенный период оба здания стали восприниматься как «одно», хотя их фасады, этажность и роль в городском пространстве различались.

Именно гостиничный корпус, выходящий фасадом к улице Świdnicka, получил в 1937 году небольшой выступающий балкон над главным входом. Его появление было продиктовано не эстетикой, а политической практикой времени: балкон обеспечивал визуальный контакт с площадью и толпой. Отсюда и родилась легенда о «втором здании Монополя», будто бы специально построенном для публичных выступлений. На деле же балкон — поздняя надстройка на существующем историческом фасаде, а не признак отдельного дома.
.
Путаница усилилась после войны, когда сменились границы, названия улиц и функции помещений. Сегодня различие корпусов читается лишь внимательным взглядом: по ритму окон, глубине фасада и расположению входов. Для краеведа это важная деталь — она возвращает зданию точную биографию и снимает миф о «двух Монополях», оставляя один комплекс с разными архитектурными слоями.
.
Адрес: Wrocław, ul. Heleny Modrzejewskiej 2 / ul. Świdnicka